Energie und Lebensfülle sprechen aus den Bildern von Isabella Kretzdorn. Auf den ersten Blick nimmt uns deren oszillierende Polychromie und die Präsenz ihrer Figuren gefangen.

 

Isabella Kretzdorns pulsierende Bildwelten leben aus dem dynamischen Spannungsgefüge von koloristischer Nuancierung und flottem Duktus. Und es ist die damit einhergehende feine Ambivalenz, aus der sich eine spezifische Vitalität speist: denn ihre Arbeiten – ob Akt, Portrait, Tier oder Landschaftliches – sind malerisch und zeichnerisch zugleich. Und nicht zufällig entscheidet sich die Künstlerin immer wieder für die Kombination von farbigem Zeichenstift und fließender Aquarellfarbe oder Tusche ...

 

 Text von Dr. Marion Vogt zur Ausstellung an den Internationalen Musiktagen Freden

Isabella Kretzdorn`s art expresses energy and life`s abundance. At first glance we are captured by an oscillating spectrum of colours and the presence of figures.

 

The painted worlds of the artist pulsate with life through the dynamic suspense between different shades of various colours, characteristic flow and rough scribbles.It is this very particular, fine ambivalence which gives her artworks, be they nudes, portraits, animals or landscapes, vividness. They are paintings and drawings at the same time. It is not just by chance that the artist nearly always decides to combine freely flowing watercolours with ink and coloured pencils ...

 

Text written by Dr. Marion Vogt for the exhibition at Internationale Musiktage Freden

 

Max Rossbach, Isabella Kretzdorn

Max Rossbach (1871-1948)

Münchner Jugendstilmaler,

Designer für Nymphenburger Porzellan

Mein Ur-Ur-Großvater

Painter of Art Nouveau in Munich,

Designer for Nymphenburger porcelaine

My great-great-grandfather

Peintre de l`Art Nouveau à Munich, Designer de Nymphenburger porcelaine

Mon arrière-arrière-grandpère

Franz Roegels (1833-1888)

Portraitmaler und Photograph

Mein Ur-Ur-Ur-Großvater

portrait painter and photographer

My great-great-great-grandfather

peintre du portrait et photograph

Mon arrière-arrière-arrière-grandpère

Arwed Rossbach, Isabella Kretzdorn

Arwed Rossbach (1844-1902)

Königlich sächsischer Baurat, Leipzig

Mein Ur-Ur-Ur-Großvater

royal architect of Saxony, Leipzig

My great-great-great-grandfather

Architecte royale en Saxe, Leipzig

Mon arrière-arrière-arrière-grandpère